Nº70
Abu Dhabi e a meta de 1,4 milhão de toneladas de hidrogênio
O hidrogênio de baixa emissão avança mais rápido no anúncio do que na cadeia que o produz. Segundo relatório da Câmara de Comércio e Indústria de Abu Dhabi, de junho de 2026, o emirado tem meta de 1,4 milhão de toneladas anuais de hidrogênio de baixo carbono até 2031 e estima em cerca de AED 2,3 bilhões, até 2029, a oportunidade de exportação de equipamentos de produção.
O relatório não diz de onde virá o equipamento para essa escala. Na edição 2025 do Global Hydrogen Review, publicada pela Agência Internacional de Energia em 12 de setembro de 2025, a China concentra cerca de 60% da capacidade mundial de fabricação de eletrolisadores e 65% da capacidade instalada ou com decisão final de investimento.
Meta fixada em toneladas e prazo depende de entrega de eletrolisador em janela específica. Concentração dessa oferta em uma origem expõe o cronograma a tarifa, restrição de exportação e fila de fabricação, variáveis fora do controle do projeto.
O prazo de 2031 será definido pela fila de fabricação de eletrolisadores.
(EN)
English version
Low emissions hydrogen advances faster in announcements than in the chain that produces it. According to a report by the Abu Dhabi Chamber of Commerce and Industry, dated June 2026, the emirate targets 1.4 million tonnes a year of low carbon hydrogen by 2031 and estimates around AED 2.3 billion of production equipment export opportunity by 2029.
The report does not say where the equipment for that scale will come from. In the 2025 edition of the Global Hydrogen Review, published by the International Energy Agency on 12 September 2025, China holds close to 60% of world electrolyser manufacturing capacity and 65% of capacity installed or at final investment decision.
A target set in tonnes and in years depends on electrolyser delivery within a specific window. Concentrating that supply in one origin exposes the schedule to tariffs, export restrictions and manufacturing queues, variables outside the project's control.
The 2031 deadline will be set by the electrolyser manufacturing queue.
FontesAgência Internacional de Energia, Global Hydrogen Review 2025, 12/09/2025, em cobertura da Global Hydrogen Review, https://lnkd.in/gcNnzYrP